Fuste și bluze de pe Luvyle

bluze luvyle

RO: Magazinele online de îmbrăcăminte apar în fiecare zi. Dacă vrei să îți cumperi ceva nou, cu siguranță cauți pe cel puțin trei siteuri, cel puțin eu așa făceam înainte de provocarea despre care am vorbit aici pe blog. Zilele trecute am fost contactată de cei de la Luvyle (despre care v-am mai povestit pe la începutul anului) să scriu un articol despre hainele lor. Fiindcă este deja vară, mi-am îndreptat atenția doar către hainele mai subțiri, iar prima categorie prin care m-am uitat a fost cea a fustelor. Am rămas impresionată de numărul mare de modele de pe site și de diversitatea lor, iar prețurile sunt chiar bune. De la rochii casual, la rochii cu volănașe, sau elegante, cu siguranță vei găsi una să îți placă.

EN: Online stores show up every day. If you want to shop something new, certainly you search at least three sites, at least that is how I used to do before my challenge. Few days ago I was contacted by Luvyle (I told you about them at the beginning of the year) to write a post about them. Because is already summer, I turned my attention to thin clothes, and the first category I chose was casual skirts. I was impressed by the diversity of the models and the prices are really good. From casual dresses to dresses with frilly or elegant, certainly you will find one to love it.

Rochie lungă roz
rochie cu crăpătură

RO: Am intrat apoi pe categoria bluze și am observat multe modele potrivite pentru zilele călduroase de vară. Luvyle are multe modele disponibile, așa că am găsit ușor două care să îmi placă.

EN: After that, I was looking for blouses and I noticed many models just perfect for warm days of summer. Luvyle has many models available, so I found very easy two blouses to like it.

RO: Prima bluză pe care am ales-o este gri, are mânecile 3 sferturi și are dantelă pe ele și în zona decolteului. Îmi place, în special, pentru că este vaporoasă. Nu prea suport hainele strâmte pe mine în timpul verii.

EN: First blouse I chose is grey, the sleeves are three-quarter length and it has lace on them and in the neckline zone. I like it, especially, because it is breezy. I do not like too much clothes tight on me in the summer time.

RO: Cred că a a doua bluză este preferata mea. Mai am ceva asemănător, dar este roz fără niciun model, iar dantela este în formă de floricele. Mi se pare foarte elegantă și pare genul de bluză care te poate salva în multe situații. Aș purta-o atât cu blugi, comod, cât și cu o fustă, girly. Cu teniși sau cu pantofi cu toc, pare potrivită pentru a o purta la locul de muncă sau la o simplă ieșire cu fetele.

EN: I think that the second blouse is my favourite. I already have something similar, that is powder pink with no pattern, and the lace is in the flowers shape. It seems to me very elegant and seemes that kind of blouses that can save you in many situations. I would wear it with jeans, comfy, as well with a skirt, girly. With sneakers or with high heels, it seems suitable to wear it at work or for a girls night out.

RO: Tu ce fel de haine preferi să porți vara? Preferi bluze cu mânecă să te apere de soare sau rochii vaporoase?

EN: What kind of clothes do you prefer to wear in the summer time? Do you like cheap blouses with sleeves to be protected from the sun or long dresses?

XOXO!

Comments

comments

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *